這才叫做，以色列。交換學生就是要這樣玩啦！: 11月 2011

2011年11月18日星期五

[以色列闖蕩] 特拉維夫-介紹台灣的一場演講 11/17

"Are you James? I can Teach you Hebrew"

在來以色列之前,因為錯過了政大公企中心的希伯來文課,但是又很想要學一下這裡的語言,
所以就到網路上的語言交換找找

我想學希伯來文,我可以教中文

我預期上網找以後應該要等個數天才會有人回答,結果不過10分鐘就有人敲我表示有興趣和我切磋切磋.再次體驗了網路無國界的方便

他是一位特拉維夫大學東亞研究的博士,主要研究中國及台灣.他相當興奮我要去以色列,說要趕快跟我聯絡跟教我希伯來文.所以我們就交換了skype的帳號
經過數次的語言交換,我終於把所有希伯來文字母背起來,也會一點問候語,包括有趣的髒話
他也把他的中文精進不少

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

這一場演講是這個人和他朋友主辦,邀請對象為全特拉維夫大學的學生與任何對台灣有興趣的人,簡單來說就是誰都可以進來

第一次用全英文介紹台灣,身為台灣大學工學院的大GEEK來說著實不容易,我必須要想想怎麼樣的演講會讓自大的猶太人聽得津津有味又語不太刺,怎麼樣的演講會讓聽眾回家跟媽媽說這個超屌然後還講得出來哪裡屌

簡單來說就是要把台灣這主題講得簡單,然後很特別,然後要把訊息"黏"在他們的腦袋,不是耳朵

我想了很久,到底是要講些什麼東西呢?我的聽眾到底是些怎麼樣的人呢?

最後我決定講故事

相信不管是小孩大人都喜歡故事,小孩喜歡床邊故事格言童話;大人喜歡勵志傳奇故事.所以我想了一些台灣的故事,用以色列人喜歡的方式串成一張一張的地圖.

台灣,TAIWAN
我擅自把它拆成了六個字
T iny
A nd
I ncredible
W onderful
A ccommodating
N ation

用這六個(其實是五個)詞來簡介台灣

TINY , but HUGE

台灣很小,只有36000平方公里,只比以色列大了50%,人口不過2400萬人
但是台灣也很大,為什麼呢?
因為台灣有很多在世界上引以為傲的事物,有很多公司,產品,人在這個地球上非常成功
像是GIANT,ACER,ASUS,HTC,AUO,CHIMEI,鴻海,台塑...等等
台灣生產全世界90%的筆電,80%的電腦,100%的IPAD,40%LED
或是台灣有李安,有Justin Lin,有周杰倫,有古又文
在這個小小的寶島上臥虎藏龍,每個領域都有引領世界的一席之地

我又把台灣人的特質分成四類
Fearless
Thrifty
Creative
Cooperative

然後我就講故事,
講HTC如何從一家代工公司轉變成全世界前三大智慧型手機品牌;
講為什麼5年前一台筆電要3000美金,現在只要600美金,為什麼魔鬼藏在細節裡,台灣人怎麼發現的;
講LED的發想,台灣人如何把LED應用在交通號誌上,讓原本死氣沉沉的行人號誌搖身一變成為會跑還會倒數的活潑動畫;
講台灣人如何重視合作,和諧,如何與競爭對手合作並且維繫長遠的好關係

這些特質我認為正是會讓台灣人能在世界上發光發熱的幾個特質,而以色列人最重視的就是這些公司的成功原因

Incredible Wonderful

台灣有現代化的社會,有先進的制度,有摩登的建築;

台灣也有悠久的歷史,也有美的足跡,有古老的矮房.

因為從1949年國民黨撤退來台,300多萬來自中國大陸各地的人湧進台灣,各自為了討生活生存
不知不覺,也把中國的歷史帶來,也把文化帶來.
在中國,你可以看到最老的房屋,最真實的中國建築
但是在台灣,你可以看到中國的傳統文化,你可以看到中國最悠久的文物
因為國民黨把他們運過來,躲過了文革的破壞
讓這些古代中國漢人歷史得以保存

台灣有夜市,我介紹的時候他們都快崩潰了,每一個人都說趕快去吃東西,或是怪我沒有帶來樣品!

我介紹了台灣的美景,讓他們完全不能相信台灣這個小島有這麼多玩意兒!

Accommodating

台灣的慈善事業做得相當完善,照顧老人小孩身心障礙
或是幫助其他需要援助的鄰國,台灣總是不遺餘力的幫助
311日本大海嘯台灣就捐助了超過12億,全世界最多
我也順便介紹了慈濟,一位全球最有影響力的人-證嚴法師

Nation

這裡我就開始介紹為什麼我們會有中國文化,我們是從哪裡來的
偷偷表中國,以色列人深表開心,本人也是發自內心的愉悅

我講完以後,每個人起立鼓掌.
這個真的是我很大的鼓勵,讓我覺得我至少把台灣講得很好

最後主辦人請我去他家喝茶!他家都是中國的東西,字畫兵馬俑地毯茶杯什麼都來了

他們都說他們好想要馬上去台灣,體驗那些美,那些純真,那些氛圍
還有教授說要請我去上課

國民外交算是成功^^

這個演講材料,我要特別感謝張哲誠你教我怎麼講故事
所有願意給我照片的人你們讓我的演講變得美麗
先聽我演講的人^^ 你告訴我不要講以色列人的壞話

http://prezi.com/aioy0rrwe7gd/taiwan/

這是我的簡報,有興趣的人趕快去看看喔 ^.<

2011年11月14日星期一

[以色列生活] 交換學生在Technion

來了以色列也兩個多月了，也該是寫篇文章交待一下的時候！接下來請讓我介紹這裡交換生活的近況

Technion-以色列理工學院是以色列最有名的理工學校，Computer Science 排行全世界前19，工學院排行和台大差不多，幾乎以色列有名的創業家、工程師都是這間學校訓練出來的；例如Intel, IBM, HP, Google的研發總部都設在海法，前幾天Technion校友創的電動車Better Place公司又宣布募到2億美金等等；校園風景很像台灣的清華大學，學校很大，整片都是山，小路在丘陵中蜿蜒而上，建築錯落於山巒之中；

Technion 校園-台灣清大翻版

期待越高失落越大，外國的月亮絕對沒有比較圓

滿懷憧憬的來到學校的我，來到這裏卻發現有許許多多的不便：因為這裏一點都不國際化。為什麼呢？第一，所有的課程都是希伯來文授課，雖然我被列在建築學院裡，卻沒一堂課我能聽的懂。為了追隨國際化的潮流，學校前年特地搞了個Technion International School，專招國際學生，但只有環境工程和土木工程系，要轉系請學希伯來文；第二，交換學生數很少，僅有50人左右，而且超過一半來自德國！搞的現在我的德文比希伯來文還好！

第三，選課更是一大麻煩：幾乎所有的學校網頁系統都是希伯來文!! 國際事務處更是一大笑話，這裏的承辦人在台灣早就被炒魷魚200次了！光申請來交換就讓我等了200天，漏信更是他的專長，寄3封信回1封信。來了之後全都要讓學生自己摸索，一點指引都沒有。搞到後來，我們這群交換學生混熟的最快方法變成批評學校的行政系統！

第四是宿舍，這裏的宿舍真是有夠屎蛋的，比改裝前男一舍還舊，唯一的好處是單人房和有廚房。真是出了家門才知家鄉好，外國的月亮絕對沒有比較圓，好想念台大方便的課程網和選課系統。

屎蛋宿舍

不便的學校，高昂的物價(台北的2-3倍左右，吃一餐300-500台幣)和初來外國的適應期，讓我開始的第一個月非常迷惘，加上九月整個月是猶太新年（像台灣農曆新年），所有工作的進度完全停擺。雖然生活是過的不錯（天氣好環境好空氣好），卻讓我開始擔心來這裡到底能做些什麼。

這盤假裝中國菜要價台幣400圓

幸虧能上MBA課程, 好康大相報糾團報名

直到10月底開學之後，情況才慢慢有所轉變：首先就是人：學校從死城變的充滿生機了！雖然80%都是男生，但看到人就讓我夠開心的；

學校的小啤酒音樂節

再來是課程，雖然希伯來文對我來說比火星文還難懂，但這裏的MBA課程卻是英文授課！而且這裏的MBA是有工作經驗的才能申請，課程質量比台大好很多。好加在早在今年4月我就連絡了這裏的管理學院院長，讓我這學期選到了Meeting CEO, Strategy and Corporate Finance和Shaping the consumer experience這四堂課。後來我更是好康大相報，直接和所有交換學生宣傳這個消息，讓大家一起來修課，到後來德國人通通來了！

MBA課程演講

雖然之前我在台灣修了個總經、策略、管理和投資銀行實務等等課；但在國外上課感覺還是非常不同；雖然我還沒完全克服英文發言恐懼症，沒辦法像以色列人一樣隨時用(蠢)問題打斷教授，但一次一次的發言讓我體會到過去受的訓練還是不錯的，特別是老湯的產業競爭分析、和Sophia的投資銀行實務，和Rosa的實習經驗，讓我在這裏彈藥充足，不僅可以應付課堂需要，還能讓大家以為我以前是做工程師的，沒人記得我掛在建築系下面(笑)。

學習無禮，學習重新作人，開始工作

第一是文化差異：從小我們被教育的溫良恭儉讓，上課不說話，下車要排隊，說話多用請，要多多理讓等等；這一套在以色列完全不管用。以色列人上課狂講話，下車擠破頭，講話超靠北，從不講禮貌等等，直率的性格真的適超乎我的想像。

還記得以前在學校或工作場所時，常常大家話都不講開，嘴巴上指說，背後卻在那貼標籤指指ˇ點點，在這裏完全不會有這樣的問題，因為沒有人會在意你的面子！另外一點表現在寫e-mail或開會時，這理完全不講排場，沒有禮節，學生羞辱老師沒問題，長官挨罵是正常的事情；寫e-mail也從不用敬語和場面話，重點寫到，署個名就行了。

沒人排隊..都用擠的

一開始我挺不習慣，現在還是沒有很習慣，但是我反而喜歡這樣的氛圍。Start-up Nation 以色列新創之國這本書把它叫做「以色列特有的無理」翻成白話叫「把三個猶太人擺在一起，會有100個不同的意見」；作者認為這樣的文化（直率、不尊重權威）造就了Intel的成功 (Intel Centrino 和雙核心的概念是以色列團隊發明的)，造就了以色列獨有創新文化；目前Intel更是以色列境內最大的外商公司(以雇用員工數為標準)。

第二是重新作人：來以色列之後，因為交通不便，運動設施超多，加上離海邊又近，到目前為止的好消息是我減了將近5公斤！還學會了怎麼游泳，現在一周平均去游泳池兩次。（這裏遊泳池免費還有蒸氣浴和溫泉唷）

地中海無限好!

再來我學會了怎麼洗碗燒菜，學會了沒有電鍋怎麼煮飯，學會燒牛肉，燒雞肉，燒豬肉，煮魚湯，包餃子，等等等。下次我要挑戰怎麼煮印度咖哩飯。這裏的大陸學生個個好手藝，每每是大廚，每次去串門子都會學到新的收穫；上個禮拜我們更進化到能宴客!! 現在我們公寓變成小小的招待所，德國人都知道來這吃有好料。之後乾脆去擺攤算了！沒有一餐500台幣的環境，我還真不會去做這些，台灣真的太方便了（好想念麻辣火鍋和生魚片啊...）。

吃免錢中國菜很爽啊你們!!

最後就是開始工作..雖然該死的以色列移民局搞了一堆復雜的規章，讓外國人不和本國人競爭，但最後我還是經過幾個面試，然後找到了有趣的工作！只是不確定有沒有薪水。因為他們必須繞過規章，用特別的方式付錢。因為現在還在談，最後決定之後會寫出來！

Tel Aviv的夕陽

兩個月過去了！雖然我一點也不想家，但是我很想念我的朋友們！！我應該2月中左右會回台灣，約農曆新年過後，學期開始前。希望接下來的外國生活能漸入佳境。

2011年11月9日星期三

[以色列遊記] 耶路撒冷德國大屠殺紀念館 Yad Vashem 10/21

這一天是安息日的開始
我們必須趕在下午三點(太陽準備下山)之前坐上回到海法的客運
不然我們就要被困在耶路撒冷了!!!

大屠殺紀念館,坐落於耶路撒冷西邊城郊.託耶路撒冷新捷運之福,我們直接坐免費地鐵過去

其實數一數還滿多站的

以色列人真的某方面跟祖國人滿像的

像是他們不懂得禮讓,也不太知道什麼叫做先下後上,當然不可能守時了

所以我們就在這一班擠來擠去吵架不斷的捷運上一路滑到了大屠殺紀念館

希伯來文吵架很酷喔!就跟廣東話有點像,你不管怎麼聽都會覺得他們在吵架

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
耶路撒冷大屠殺紀念館(Yad Vashem)

這是一棟在說話的建築

占地面積4200平方米,主建築長達180公尺

博物館就是那個三角形很像Toblerone瑞士巧克力的建築物

免費參觀,我買了一個語音導覽就跟大家一起進去了

博物館裡面的設計非常有意義

我們從入口進去以後,路線就非常的亂,一定要繞來繞去

像是S型的參觀方向

每一區的按照時間,慢慢介紹猶太人在歐洲的分布

然後慢慢把畫面帶到猶太人被歧視

接著就到了希特勒的時代

你會很親身的接觸當年蓋世太保是如何折磨猶太人,如何無所不用其極的"淨化"自己的種族

然後就會看到希特勒佔領歐洲大半,猶太人也被屠殺的慘不忍睹

每一句希特勒的喊話,每一幅畫像

都是屠殺猶太人的痛

這張是死者的照片,這些照片是當年被屠殺的小孩們

你走著走著,會開始頭暈

因為要一直繞,而且聽著這些僅僅70年前的人的所作所為

你會為了人類的可悲而頭暈

你會為了人性的泯滅而慚愧

繞來繞去,

二戰結束了

希特勒投降,美軍到了德國,猶太人活下來了

這時候路就不繞了,變成了一條寬敞的直線

戰爭結束了,屠殺結束了

一路直走,右手邊會看到一片很像圖書館的圓形建築

相當優雅的黑白

我按下我的語音導覽

原來,每一本都是死者名單,死者的家庭

這個時候你會瞬間感受到無限的沉重,你站在圓頂的中央,連話都說不出來

出館之前有一部影片,放著猶太人寫給自己的音樂,放著那些受害者所寫的詩

有些憤怒,

有些哀傷,

有些豁達,

說真的,你真的會看不下去

出館了

有一片很漂亮的風景,三角形的方向感覺很特別,有種指向哪裡的感覺

許多人在這裡取景照相,情侶,阿罵等等

我走過去看看

那是耶路撒冷

原來,戰後,猶太人戰勝了大屠殺,他們把建築直接指向了自己的家耶路撒冷

結束以後,

德國朋友問我怎麼樣,

我說很難過很沉重,

他說,

"我比你難過非常多,因為你在裡面會聽到一堆熟悉的母語,但是講的盡是一些惡魔的話
你沒有辦法躲,你不能不聽,因為這是你的祖先所做的,而且每一件事都沒有理由,只是
盡情的泯滅德國人的人性"

其實我一個人看的時候,我看到我的德國朋友們都在哭

他們看著希特勒演講

他們看著軍人把第一批猶太人槍殺,然後叫第二批猶太人踩著第一批的屍體站上去,再殺

他們看著僅存者的回憶錄,那些人講的也是德文,因為,他們是德國人啊!!!

我看完以後,不知道為什麼就是會想到日本人跟中國人

在德國,

柏林跟慕尼黑都有猶太人紀念碑,猶太人大屠殺博物館

德國人建給自己的子孫看,自己的國家以前到底做了什麼傻事

德國人的道歉是真誠的,是發自內心的後悔

所以現在你在以色列幾乎看不到猶太人討厭德國人

甚至他們很歡迎德國人,因為講一樣的語言嗎

但是日本呢?
他們對我們的民族做過什麼
他們現在做了什麼

好了這篇很沉重

2011年11月8日星期二

[以色列遊記] 在牆的另一邊巴勒斯坦10/20

第二天我們從耶路撒冷到巴勒斯坦自治區
相信很多台灣同胞會分不出來"巴勒斯坦"跟"巴基斯坦"
所以我花一點點時間解釋一下

巴勒斯坦自治區-簡單來說就是原本住在以色列這一塊的阿拉伯人,不願承認以色列然後別的阿拉伯國家也不願收留他們,然後就出現了巴勒斯坦自治區
成立以來與以色列戰爭頻仍,不斷以恐怖攻擊恐嚇以色列.以巴和平大概是全世界前三重要的議題
巴勒斯坦人民相當可憐,為什麼呢?因為他們不能到以色列,但是他們幹嘛要去以色列呢?因為他們沒有機場,要出國就一定就要去以色列,但是因為他們不能到以色列,所以巴勒斯坦人不能離開他們的國土
這裡的政策堪稱複雜度世界第一,巴勒斯坦人想要出國就要到約旦,但是到約旦也很麻煩,然後拿到別國的簽證更麻煩.....但是他們今年在吵著要進UN(聯合國)

-------------------------------------介紹分隔線-----------------------------------------------------

從耶路撒冷坐客運,一路開進了巴勒斯坦
從遠方可以看到這堵高達8公尺,長達681公里的圍牆,完完全全的隔絕了西岸的人民

儘管國際不斷譴責以色列這樣的行為,這圍牆還是在這裡
惡狠狠的把西岸人民隔絕在外

在高速公路旁邊,有人騎著自己的驢子

我們都以為公車會經過一個檢查站,然後就要檢查護照阿出境的,但是沒想到司機叫我們下車的時候就已經在伯利恆了.後來有人跟我們說:出境容易入境難

伯利恆的都市很漂亮,有舊金山的高低差,從高處就可以看見遠方鋪滿山面的中東建築

這裡的顏色比我想像中的繽紛很多,我以為巴勒斯坦的市容很灰很單調

但是你在這裡會看到大紅色的車,天藍的欄杆,翠綠的傘...等等

這些活潑的顏色真的讓這裡的氣氛跳了起來

天空一片湛藍

到了伯利恆,不,其實是說到了巴勒斯坦,就沒有希伯來文了

全部全部都是阿拉伯文跟英文.我覺得這裡的國際化比台灣還好欸!

因為每個招牌都有英文,而且他們都講英文,連賣花的阿伯也會說買花送女生這種話

See,這裡的顏色多繽紛,把中東沙色的建築鋪上了一層好漂亮的年輕!

商店的老闆都很熱情,他們都會問你:"從哪裡來啊我的朋友,要不要看看這個漂亮的東西"

阿拉伯人跟猶太人真的不大一樣,你可以從一些地方看出端倪:

1.他們比較隨性,比猶太人還隨性喔,其實這樣跟隨便有點像了

2.他們很願意幫你.有一次去吃飯,我們小費給多了一點點,老闆就幫我們叫計程車去一個很遠的國家公園,而且計程車是載我們來回,重點是超便宜!!!!

3.好啦我不想說,但是他們比較笨,不太會算數哈哈哈哈

這是伯利恆旅遊中心,耶穌誕生的地方就在附近

我們正要走去耶穌誕生的地方,結果突然一部警車直接衝過來,下來了不下十個武裝警察,

手持衝鋒槍驅趕人群.接著又有一部吉普車開進來,下來了幾個看起來很像大官的人在耶穌誕生的地方面前握手,接受訪問

原來一個是巴勒斯坦副總理,一個是西班牙大使

這是大門,聖殿的大門

裡面人聲鼎沸,到處都是遊客拍照,綠影,跟敬拜

有一群和尚在這裡聽介紹,我原本想要去聽的但是導遊講希伯來文只好作罷

這裡是耶穌誕生的地方,已經圍起來要排隊進去參觀

這位女士摸的14芒星就是耶穌誕生的地方,每個人都跪下來與這裡親近

經過另外一到小門,就是教堂,這裡的人在這裡聚會敬拜上帝

教堂庭院

耶穌的像

這是教堂地下室的密室地圖,錯綜複雜欸

這是大對經(Great Antiphons),頌讚基督不同的名字這是拉丁文,是我朋友翻譯的
O Sapientia : 喔智慧
O Adoani : 喔上主
O Radix Jesse : 喔約瑟的後裔
O Clavis David : 喔大衛的鑰匙
這是在聖誕節前夕所會頌讚的,其實有八句但是另外四句的照片不見了....

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

我們逛完耶穌誕生的地方,就前往聖母瑪利亞教堂

我們在這裡駐足了很久,因為我們在猜他到底是真人還是假人
結果我們等了大概有1分鐘,發現他站起來.....
這裡是當年聖母瑪利亞祈禱的地方

這裡人不多,而且重新裝潢過,所以進去完全感受不到歷史與時間的流的衝擊
於是逛一逛就走了
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

伯利恆街頭

賣菜的阿姨

原來她們學生也是有制服的

一家很有名的阿拉伯餐廳,超級好吃的烤肉串

到處貼滿了遊客的錢,嘿嘿新台幣~
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
接下來我們坐著超大計程車到了Herodium National Park
這座宮殿是在23~15BC由希律王建的